In the case of contract formation , we propose to clarify that , if the contract contains a signature , the contracting parties may use electronic signature 在訂立合約方面,我們建議澄清一點(diǎn),就是如合約附有簽署,則締約人可使用電子簽署。
It addresses the determination of a party ' s location in an electronic environment ; the time and place of dispatch and receipt of electronic communications ; the use of automated message systems for contract formation ; and the criteria to be used for establishing functional equivalence between electronic communications and paper documents - - including " original " paper documents - - as well as between electronic authentication methods and hand - written signatures 公約處理的問(wèn)題包括如何確定一方當(dāng)事人在電子環(huán)境中的所在地;電子通信的收發(fā)時(shí)間和地點(diǎn);使用自動(dòng)信息系統(tǒng)訂立合同;以及確立電子通信和紙面文件(包括"原始"紙面文件)以及電子認(rèn)證方法和手寫(xiě)簽名功能上等同所使用的標(biāo)準(zhǔn)。